{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
クレジットカードの支払いについて
► 注文方法:
* ご希望の商品が見つかったらサイズと注文数を選択し、カートに入れます。
* ショッピングカートに入っている商品・サイズ・数量にお間違いがないか、確認くてください。
最後に金額(台湾元)を確認し、レジに進むボタンをクリックします。
* レジ画面でお届け先住所、配送方法、お支払い情報などを入力または選択します。
* ご注文の完了です。(ご注文受付完了画面が表示されます。)
ご注文後、お客様のメールアドレス宛に、注文確認のメールを自動送信しますので、ご確認ください。
※以前、購入があるお客様はご登録して頂いたメールアドレスとパスワードを入力すると、
ご登録情報を引用できますので、ぜひご利用ください。
►お支払い方法:ATM、クレジットカート
1. ATM:口座振込の振込手数料は、お客様ご負担となります。
2.クレジットカートでのお支払い:VISA、MasterCard、JCB、銀聯卡をご利用いただけます。
2%の手数料はお客様のご負担となります。
► お届けについて(海外の方):
※送料は商品の重量および距離によって異なります。
1. 当オンラインストアでの配送業者は「中華郵政国際スピード郵便EMS」と「順豊エクスプレス」となっております
2. ご注文、もしくはご入金確認後2-7営業日以内に発送いたします。通関手続きにより、
お届け予定日より配送が遅れる可能性があります。
3.ご商品発送後、ご登録のメールアドレス宛にお知らせメールをお送りいたします。
► 割引について:
※ 茶器を購入する場合、割引の対象外となります。
1. 一回のご注文金額の合計が3,000元(台湾元)以上の場合は、料金が5%割引になります。
2.一回のご注文金額の合計が5,000元(台湾元)以上の場合は、料金が10%割引になります。
► ほかについて:
1. 台湾の法律の営業税により、輸出物品の場合は営業税の税率はゼロとしますので、レシートをお渡しいたしません。
2. お荷物の状態、通関状況、天候等により配達の遅延やお届けに至らない場合もあります。
ちなみに、お届け先の国で輸入するときに関税等諸費用が発生する場合があります。関税等諸費用については、
お届け先様にご請求がされます。
► 返金・返品について:
1. ご注文の前、詳しく商品の写真と情報をご確認ください。或いは、荘子茶にご連絡ください。
2. 商品1点1点を細かく分析し、商品の検品・検査を行いますので、返品・返金承っておりません。